Дарвин был прав: выживание сильнейших. «Веды» (еще задолго до Дарвина) выразили это как дживо дживасья дживанам: одно живое существо (буквально и образно) является пищей для другого. В какой мы великой опасности!
Мы живем в мире эксплуатации. Мы должны эксплуатировать живых существ, чтобы они не эксплуатировали нас; мы должны поступать с другими так, чтобы они не успели поступить с нами точно так же. Мы ищем знание, потому что, чтобы выжить, мы должны быть сильными, а знание — это сила («scientia est potentia»). Само наше выживание зависит от нашей способности использовать других людей и окружающий мир. Что за ужасный мир!
Мы знаем, что у каждого действия есть свое последствие. Эксплуатируя природу, мы обретаем долг, который должны отплатить до копейки, с процентами. Те, кто понимают это и хотят избежать этого кармического долга, тяготеют к другой крайности: к отречению.
Однако отречение не выход: отречение — это антитезис эксплуатации. Согласно диалектике Гегеля, новый и более высокий уровень истины появляется при сочетании тезиса и антитезиса. Этот синтез — преданность.
Те библиофилы, что по счастливой случайности зайдут в книжный магазин нашего Матха сегодня, в предпоследний день книжной ярмарки в Калькутте, получат уникальную возможность: обнаружив книги наших гурудевов, покинуть эти миры эксплуатации и отречения и вступить в мир преданности.
Наши книги покажут им, как с минимальной эксплуатацией они могут задействовать свое время и силы для того, чтобы выбраться из этого мира. Здесь они найдут ключ к новому удивительному миру — миру преданности, — где жизнь стоит того, чтобы жить.
— Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси
URL: http://www.imonk.net/russian/04/02/07.html