Мальчик на дереве

Мальчики остаются мальчиками

Шрила Говинда Махарадж рассказывает историю об одном мальчике, чья любовь к манго привела его к неприятностям с менеджером Шри Чайтанья Сарасват Матха...

Менеджеру не нравилось, что мальчик залезает на деревья и прямо там ест манго: «Зачем ты это делаешь?» Он пошёл к Шриле Шридхару Махараджу, чтобы пожаловаться на него.

Шрила Шридхар Махарадж вышел из свой комнаты и спросил:

— Почему ты сидишь на дереве и ешь манго?

— Потому что я собрал так много манго для храма, но Прабху (менеджер) дает мне есть только испорченные.

— Не ешь манго с деревьев. Их нужно сначала предложить. Иди сюда.

Он позвал мальчика к себе в комнату и показал ему под своей кроватью манго, которые ему давал менеджер. Это были самые большие и лучшие из всех манго.

— Бери отсюда и ешь.

И испорченный мальчик, избавленный от необходимости есть испорченные манго, со смаком наслаждается своей добычей перед расстроенным, вечно испортящем другим удовольствие менеджером.

Шрила Говинда Махарадж улыбается, заканчивая рассказ. Это та самая озорная улыбка того мальчика.

— Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси