Соквель, Калифорния — понедельник, 7 февраля
Служение до последнего
«Я хочу умереть как Кумбакарна!»
Шрила Гурудева часто привлекает наше внимание подобным образом. Мы, ничего не подозревая, едем себе на автопилоте, любуемся окрестными видами, и вдруг — бам!
Да, теперь уж мы точно внимательны.
Разве не был Кумбакарна плохим парнем? Разве не он — грозный великан, известный своим долгим сном (по шесть месяцев кряду) и невероятной силой? И разве не он был братом Раваны?
Вы ведь знаете, кто такой Равана, не так ли? Равана — вселяющий ужас, самый злобный и самый сильный демон всех времен и народов: он был тем самым парнем, который бросил вызов Яме и, если бы не вмешался Господь Вишну, победил бы Бога Смерти и его поседелое полчище из преисподней. Заслышав его имя, у жен полубогов случался выкидыш. Да, речь идет об этом Раване.
Мы все в замешательстве. Шрила Гурудев объясняет:
После того, как Господь Рама отправляется в изгнание и десятиголовый Равана похищает Ситу, Рама и Его союзники отправляются спасать Ее. Господь Рама побеждает Равану в небольшой стычке, состоявшейся до их грандиозного столкновения в решающей битве, и последний, чтобы отвратить свое окончательное поражение, решает разбудить спящего брата-великана, Кумбакарну, чтобы тот помог ему победить Раму.
Кумбакарна, злобный злодей высотой с четырехэтажный дом, хотя и сильно сократил армию обезьян Рамы, всё же не мог сравниться с Господом Рамой. Когда Рама нацелил свою астру (стрелу, по силе подобную ядерной бомбе) ему в сердце, Кумбакарна понял, что он обречен.
Зная, что жить ему осталось совсем недолго, Кумбакарна смотрит вокруг и видит армию Раваны с одной стороны и армию Рамы с другой, и, когда стрела поражает его сердце, демон валится на сторону Рамы, чтобы, упав замертво, уничтожить своим громадным телом сотни его воинов.
«Я хочу быть таким, — заключает Шрила Гурудева, — я хочу служить до и даже после своей смерти...»
—Перевод с английского:
Сваруп Прабху, Кундалата Деви Даси
Предыдущий | Архив | Теги | Блог | Топ 10 | Следующий
URL: http://www.imonk.net/russian/05/february1.html
Вёрстка: iMonk
— 7 февраля 2005 г.