Соквель, Калифорния — понедельник, 14 февраля


Замечательная зима

Здесь в Сева Ашраме в это время года природа так прекрасна. Поскольку для этой части Калифорнии свойственен средиземноморский климат, зимы стоят влажные и благодаря тому, что в этом сезоне осадков выпало больше нормы, растительность на зелёных, волнистых холмах в Соквеле особенно обильна.

Такой средиземноморский климат относительно редок, по сравнению с другими видами климата, и его можно встретить лишь в четырёх местах, помимо территории вокруг Средиземного моря: здесь в центральной и южной Калифорнии, начиная от Сан-Франциско и до Лос-Анджелеса; в западной части Кейпа в моей родной ЮАР, вокруг Кейптауна; в юго-западной Австралии, где сейчас живёт мама с моими братьями и сёстрами; и в центральном Чили, вокруг Сантьяго.

Здесь сейчас всё зеленеет и на лозах, застилающих перила площадки на крыльце коттеджа Шрилы Гурудева, начинают появляться первые жасминовые бутоны. Скоро сюда придёт весна и воздух наполнится опьяняющим ароматом их благоухающих цветов, распускающихся и покрывающих перила белыми лепестками, словно мягкий только выпавший снег (надо сказать, сравнение весьма слабое, учитывая стоящую сейчас солнечную калифорнийскую погоду).

Этот климат и атмосфера творят чудеса со здоровьем Шрилы Гурудева. Изо дня в день здоровье Его Божественной Милости после недавней операции становится всё крепче в этой безмятежной и идиллической обстановке Сева Ашрама.

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси


Предыдущий  |  Архив  |  Теги  |  Блог  |  Топ 10  |  Следующий

URL: http://www.imonk.net/russian/05/february2.html
Вёрстка: iMonk — 14 февраля 2005 г.