Соквель, Калифорния — понедельник, 14 ноября
Вечность
Написав свой последний блог о некоторых из ужасов ада, я начал размышлять о вечности. Наверное, потому что я вспомнил, что христиане верят, что ад — это место, где вы обречены на вечные страдания, а может, потому что меня просто мучает совесть.
Как долго длится вечность?
Вечность — это слишком сложное понятие, чтобы полностью воспринять его, слишком сложное, чтобы понять его в полной мере, потому что все то, что составляет наш ограниченный опыт этого физического мира, имеет начало и конец, однако вечность предполагает существование в мире бесконечном, находящемся за пределами нашего когнитивного опыта, в мире, неподвластном времени.
Так как же нам понять вечность?
Сорок лет назад, на одном из уроков катехизиса, которые я посещал при католической церкви «Царь Христос» в Дурбане (ЮАР), наш старый приходской священник Отец Кэри привел одно из лучших описаний вечности, которые я когда-либо слышал:
«Представьте себе гору песчинок, — начал он, — «самую большую, самую высокую гору из миллионов миллиардов песчинок, какую только можно себе вообразить», — сказал он и замолчал, дав нам возможность отчетливо представить себе эту гору.
«А теперь представьте, что один раз в тысячу лет к этой горе прилетает воробушек и уносит одну крошечную песчинку. Одину песчинку за тысячу лет», — повторяет он снова и снова.
«Это значит, что со времен нашего Господа Иисуса Христа и до сих пор унесена была лишь одна песчинка. Это значит, что к тому времени, как птичка унесет тысячу песчинок, пройдет миллион лет!».
Это становится слишком для моего крошечного мозга!
«И когда вся эта гора...»
Мой ум мчится вперед...
«...полностью исчезла,...»
и громадность вечности...
«...когда все до единой песчинки...»
начинает давить мне на голову...
«...с этой невероятно высокой горы...»
Мой крошечный мозг трещит и шумит так, будто я играю в Doom...
«...воробей унес...»
на DOS PC с 640K RAM...
Но отец Кэри еще не закончил описание вечности:
«...это было бы подобно утру...»
Треск!
«...первого дня...»
Хруст!
«...вечности...»
Ба-бах!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Невозможно прочесть диск А:
Выход, Повторить, Отмена?_
—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси
Предыдущий | Архив | Теги | Блог | Топ 10 | Следующий
URL: http://www.imonk.net/russian/05/november2.html
Вёрстка: iMonk
— 14 ноября 2005 г.