iMonk | Письма | Будущее сейчас!

Будущее сейчас!

1 декабря 2002 года я получил письмо от Шрипада Бхакти Судхир Госвами Махараджа, которое стало для меня сигналом к пробуждению. Тема письма — «Будущее сейчас!» — глубоко затронула меня и коренным образом изменила моё сознание. В то время я и не подозревал, насколько сильно это письмо изменит мою жизнь...

Дата: 1 декабря 2002 г.

Тема: Будущее сейчас!

Дорогой Лалита Чаран Прабху,

Дандават пранам.

Мне жаль, что, когда я был недавно в Соквеле, нам так и не удалось провести вместе какое-то время. Было бы хорошо, если бы тебе удалось остаться со мной где-то на неделю, как ты и предлагал. Произошло немало нового, и нам нужно многое обсудить.

Я думаю, что лучший вариант — если бы ты смог приехать в Индию. Я пробуду здесь, по крайней мере, до 21 января. Здесь подходящее место для подобных разговоров. Если не получится, то я буду рад увидеться с тобой, когда вернусь. Но тогда придется отложить разговор на некоторое время.

С самыми теплыми чувствами,

Бхакти Судхир Госвами

—◊—

Испытав ничто иное как прозрение, я был изумлен мимолетным проблеском души (ашчарйа-ват пашйати кашчид енам). В течение следующих 24 часов, погружаясь в реальность, «смотря на вещи, как они есть» (пашйати са пашйати), я обдумывал и взвешивал то, что написал Госвами Махарадж в этом письме. Затем я отправил свой ответ:

Дата: 2 декабря 2002 г.

Тема: Re: Будущее сейчас

Дандават, Махарадж.

Я получил твоё сообщение — будущее сейчас!

В тот же момент в моем уме возникло множество возражений: «Я не могу уехать в Индию сейчас! На мне лежит столько обязанностей...»

Но всю ночь и по дороге на работу твоё предупреждение раздавалось эхом у меня в голове: «Будущее сейчас!»

Нет, нет, нет! Что значит это сарва-дхарман паритйаджйа? А как же сва-дхарме нидханам шрейах?!

Шрила Бхактивинод Тхакур пришёл и прошептал в поддержку:

Предай забвению уснувшее былое и никогда
О будущем не погружайся в грезы,
Но действуй в настоящем, которое сейчас c тобою,
Тогда и увенчается успехом жизнь.

Я увидел на мгновенье следы прошлого, оставленные Лонгфелло на песке времени, и они придали мне сил:

Не верь будущему, каким бы приятным оно ни казалось!
Пусть мёртвое прошлое хоронит своих мертвецов!
Действуй, действуй в живом настоящем!
С сердцем в груди и Богом над головой!

Будущее сейчас!

Добравшись до работы, я позвонил Санатани, чтобы узнать, сможет ли она достать мне билет в Индию. (Она не сможет достать билет так поздно, в самый разгар сезона... По крайней мере, тогда я смогу сказать Госвами, что я пытался :-)

Но она воодушевлена: как раз сейчас она заказывает билет для Юдхаманью Прабху! Юдхаманью Прабху говорит, что спрашивал Госвами, нужно ли ему привезти что-либо в Индию, и Госвами ответил: «Если это в принципе возможно, привези Лалита Чарана...»

Чёрт! Неужели нет никакого выхода?!?

Последняя попытка... «Я еду в Индию!» — торжественно объявляю я в тот же вечер своей дочери Люсиль. «Привези мне благовоний», — отвечает она. Что? «Я уезжаю в субботу!» — я решил пойти на ложь. «Тебе это пойдет на пользу», — говорит она. Что? «Ты не удивлена?» Явно нет: «Ты постоянно говоришь, что устал от работы и от жизни. Это пойдет тебе на пользу. И время сейчас самое подходящее — лучше не придумать». Я в отчаянии: «Я собираюсь принять санньясу!» Даже это, похоже, не тронуло её. Во всяком случае, она поддерживает...

В тот же вечер, в восемь часов я пошел в «Кинко» и сделал четыре фотографии для паспорта: две для индийской визы и две — для российской. Санатани отвезёт завтра мой паспорт в Сан-Франциско, чтобы получить визу в Индию, и придётся подождать ещё, наверное, пару недель, прежде чем я получу российскую визу.

Юдхаманью Прабху вылетает в субботу: я не смогу подготовить все документы вовремя, чтобы улететь с ним. Мой напарник в Cisco берет отгул перед Рождеством, поэтому, если ты не скажешь бросить всё и приехать немедленно, Санатани постарается отправить меня 27-го, в пятницу (с Видурой и Радхи).

Если такой расклад дел тебя устраивает (и если я достану билет), то я смогу провести с тобой, по крайней мере, три, возможно, четыре недели.

Большое тебе спасибо за заботу, старания помочь и за воодушевление. Будущее сейчас!

/lcd*

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси

URL: http://www.imonk.net/russian/mail/futureisnow.html
Дизайн: iMonk — Калифорния, США — 2011 г.