Москва, Россия — четверг, 28 июля


Этнолайф 2005

Сегодня утро первого дня фестиваля мировых культур Этнолайф 2005, который проводится здесь в спортивном комплексе/курорте Сорочаны всего в нескольких километрах от Москвы.

Всю неделю стояла дождливая погода, но сегодня солнце встаёт рано, чтобы утвердить свою власть. Самоё время! Будем надеяться, что оно будет в бодром расположении духа до конца недели :)

Мы со Шрипадом Сиддханти Махараджем проведём следующие четыре дня здесь на месте действия, в одном из домиков, и будем вместе со Шрипадом Авадхутом Махараджем и Шрипадом Бхарати Махараджем читать лекции о различных аспектах сознания Кришны, ведической философии и индийской культуры, отвечать на вопросы в нескольких из многих построенных палаток, и, в целом, смешиваться с толпой, чтобы люди могли общаться с нами...

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси


Москва, Россия — пятница, 29 июля

В «лесу»

Нам всю неделю говорили, что фестиваль Этнолайф будет проходить «в лесу» в спортивном/горнолыжном комплексе/курорте Сорочаны. Ну, наверное, ту пару деревьев у подножия холма и можно назвать лесом (если посмотреть на это под определенным углом), но вряд ли это даже отдаленно напоминает то, где мог бы заблудиться Гензель...

И тот домик, в котором мы с Сиддханти Махараджем живём, — далеко не хижина отшельника. Он настолько похож на американский домик, насколько это вообще возможно в России: два этажа, смежные ванные комнаты, гостиная, прекрасно оборудованная кухня, в которой есть даже микроволновая печь (это вторая микроволновая печь, которую я видел за все свои четыре поездки в эту страну!)

В ванной комнате здесь тоже неожиданная роскошь: холодная и горячая вода. (Последние две недели у нас не было горячей воды в Москве.) Ахх! Гораздо приятнее размышлять о

матра-спаршас ту каунтейа / шитошна-сукха-духкха-дах

наслаждаясь теплым душем, вы так не считаете? И заметьте: в домике есть даже кабельное телевидение и DSL подключение к интернету!

А? Какая ещё программа? А, вы о той программе! Ну, да, вы правы: думаю, мне стоит пойти посмотреть, что там происходит...

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси


Москва, Россия — воскресенье, 31 июля

Грандиозный успех

Фестиваль Этнолайф 2005 прошёл с грандиозным успехом: по меньшей мере 25 000 людей пришли на это многонациональное действо у подножья холма возле реки Яхрома в ближнем Подмосковье.

В течение этих четырёх дней посредством философии, искусства, музыки, танца и театра представители всевозможных культур и стран объединились в этом месте — без наркотиков, алкоголя, и нанесения ущерба экологии — в «поиске красоты и гармонии», направленном на здоровый образ жизни, культурную и расовую терпимость и ненасилие!

Это удивительный фестиваль культурного, религиозного и расового разнообразия. Я не знал, что в этой стране живет так много чернокожих, выходцев из Азии и Индии — и будучи сам из Африки, мне было так странно слышать, как чернокожие разговаривают на русском вместо зулу или кхозы!

И находясь в центре этой эклектической среды, у Шрипада Авадхута Махараджа, Шрипада Бхарати Махараджа, Шрипада Сиддханти Махараджа и меня была замечательная возможность познакомить людей с нашим Шри Чайтанья Сарасват Матхом и прекрасной Кришна-концепцией Божественного, как её изъясняют Шрила Гурудева и Шрила Гуру Махарадж. Как же здорово!

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси


Предыдущий  |  Архив  |  Теги  |  Блог  |  Топ 10  |  Следующий

URL: http://www.imonk.net/russian/05/july4.html
Вёрстка: iMonk — 31 июля 2005 г.