Киев, Украина — пятница, 1 июля
Три столицы за три дня
Ну и путешествие: три столицы за три дня! По суше из Симферополя, столицы автономной республики Крыма, через Киев, столицу Украины, и в Москву, столицу России, за две ночи и один день — как раз в сумме чуть больше тридцати шести часов!
Мой путь начался вчера вечером, когда я на машине уехал из Ялты и отправился вдоль побережья Черного моря через курортный город Алушта, затем вверх по холмам в Симферополь, находящийся в примерно 120 км к северо-востоку от Балаклавы (место, где состоялась одна из самых известных битв Крымской войны [1854 г.] и которая легла в основу стихотворения «Charge of the Light Brigade»).
Ночной поезд на Киев отправился из Симферополя в полдесятого и через два часа пересёк границу в Новоалексеевке: здесь берега омываются уже Азовским морем...
Мы едем три часа на север в сторону Запорожья, затем четыре часа на запад мимо Днепропетровска, Верховцево и Александрии, прежде чем вильнуть в северо-западную сторону в сторону Шевченко, Мироновки и Триполи, чтобы проехать последние пять часов и прикатить в Киев в два часа дня. Мы проездили уже восемнадцать часов, но это только полпути: у нас впереди ещё восемнадцать часов.
В Киеве у нас есть полтора часа. Мы сменяем поезд и в полчетвёртого ночной поезд на Москву отходит из столицы; мы едем на север в сторону Чернигова, потом на восток в сторону Конотопа, и только потом снова направляемся на север в Россию.
Нас будят где-то ближе к полуночи не пойми где украинские пограничные контролёры — и опять когда мы оставили позади уже не один километр после пересечения границы в Брянске.
Мои документы в порядке, но, я думаю, тут не часто ездят граждане ЮАР, потому что все контролёры заглядывают в моё купе, чтобы глянуть на человека из «Южной Африки».
Теперь я снова попытаюсь поспать, пока наш поезд будет мчаться сквозь ночь: на северо-северо-восток в сторону Сухиничи, Калуги и (наконец-то!) Москвы. Мы должны приехать в этот третий за эти дни столичный город где-то в начале восьмого...
—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси
Москва, Россия — суббота, 2 июля
Встреча в Москве
Мигающая красная табличка на московском Ладожском вокзале сообщает, что на улице 13°C. Последний раз, когда я был в Москве — полтора года назад, — было на 28°C холоднее, чем сегодня...
Радха Раман Прабху заезжает за мной на вокзал и отвозит в храм на Кисельном, где меня встречает Шрипад Авадхут Махарадж. Три часа спустя из Сибири приезжает Шрипад Сиддханти Махарадж: он выглядит неплохо после успешного проповеднического тура в Томск и Красноярск, который завершился сплавом-фестивалем на реке Мана.
Мы все были в разъездах последние недели, посещая наши многочисленные центры Шри Чайтанья Сарасват Матха на Украине, в Крыму, Сибири и России, так что здорово откинуться и расслабиться в обществе двух старших санньяси братьев в Боге и обменяться, так сказать, впечатлениями в нашем главном храме на Красной Площади.
—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси
Предыдущий | Архив | Теги | Блог | Топ 10 | Следующий
URL: http://www.imonk.net/russian/05/july1.html
Вёрстка: iMonk
— 2 июля 2005 г.