Навадвип, Индия — среда, 10 декабря


Прогнан?

Я получил сегодня очень милое письмо в ответ на мой несколько гнетущий блог «Прогнан в Навадвип»:

Да, мы знаем, каково это быть отосланным и прогнанным в Навадвип. Наше эго было ущемлено, но когда мы приехали в святую дхаму Навадвипа, это чувство обиженности исчезло... Шри Чайтанья Сарасват Матх в Навадвип Дхаме устранил всю боль, и мы почувствовали, что Шрила Говинда Дев-Госвами Махарадж был с нами каждую секунду.

Вайшнавы так добры, и Шрипад Ачарья Махарадж был особенно заботлив и любезен. Шрипад Дамодар Махарадж также показал нам свои фотографии со Шрилой Шридхаром Махараджем. Так много воспоминаний. Быть прогнанным — это такое нектарное благословение.

Проведя несколько дней здесь в Навадвипе, я вынужден согласиться.

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси


Навадвип, Индия — воскресенье, 14 декабря

Вопросы на Вьяса Пуджу

Думаю, мы все немного разочарованы, что мы проделали весь этот путь в Индию, чтобы отметить вьяса пуджу Шрилы Гурудева, но из-за болезни Его Божественная Милость не смогла посетить здесь в Навадвипе праздник в свою честь...

Но поскольку Шрилы Гурудева физически с нами нет, это заставляет нас переосмыслить и переоценить своё понимание того, кем является гуру.

Когда мы поём этот стих из молитвы Шрилы Нароттама даса Тхакура «Шри Гуру-Вайшнава Махатмья-Гити»:

чакшу-дана дила джеи / джанме джанме прабху сеи
    дивйа-гйана хрде прокашито

мы вынуждены задумываться о том, как это так, что Шрила Гурудева (сеи) может быть нашим господином (прабху) жизнь за жизнью (джанме джанме). Если мы придаём слишком много значения его персоне — если мы только распознаём его в обличье его нынешней внешней формы, — как мы узнаем Его Божественную Милость и возобновим нашу связь с ним в следующей жизни?

Такого рода вúдение, конечно, — милостивый дар от самого Шрилы Гурудева (чакшу-дана дила джеи), трансцендентная проницательность (дивйа-гйана), которую Шрила Гурудева прививает лишь искренним сердцам (хрде прокашито) своих самых преданных учеников.

В «Бхагавад Гите» (4:34):

тад виддхи пранипатена / парипрашнена севайа

Кришна подтверждает, что это трансцендентное знание (тад виддхи) даётся только тем ученикам, которые абсолютно, целиком и полностью (пранипатена) предаются Шриле Гурудеву, которые получают это божественное откровение без скептицизма и споров (парипрашнена) с единственным лишь намерением использовать это понимание и озарение, чтобы бескорыстно служить Его Божественной Милости (севайа).

Когда же я покорюсь лотосным стопам Шрилы Гурудева и получу его милость?

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси


Предыдущий  |  Архив  |  Теги  |  Блог  |  Топ 10  |  Следующий

URL: http://www.imonk.net/russian/08/december2.html
Вёрстка: iMonk — 14 декабря 2008.