Калькутта, Индия — пятница, 22 апреля


Богач и бедняк

Эту загадку я помню еще со двора своей начальной школы:

Вопрос: Что выбрасывает бедняк, а богач оставляет при себе?
Ответ: Сопли!

Да, противно, но именно эти шутки и/или загадки и любят маленькие школьники: самые лучшие шутки были всегда те, после которых мы начинали бегать туда-сюда в восторге от отвращения и визжать: «Фу-у-у! Какая гадость!».

Конечно, будучи «воспитанными» детьми, мы думали, что отхаркиваться и плеваться или сморкаться на землю, зажав одну ноздрю, было неприличным, но эта загадка заставила нас задуматься. Что хуже: бедняк, которому не достает манер «благородного» общества, отхаркивающийся и плюющийся в сточную канаву, или его более состоятельный двойник, претендующий на звание культурного человека и сморкающийся в носовой платок, а потом носящий с собой эту мокрую слизь в кармане? Действительно: «Фу! Что за гадость!».

Но почему я начал с этой загадки? Ах, да:

Я стою на балконе в своей комнате напротив главного входа в наш Ашрам в Калькутте. В нат мандире, расположенном ниже, преданные собрались на дневное арати и начали громкий киртан. Я наблюдаю за прохожими на проходящей под балконом улице.

Обычно более бедные люди набожнее, чем их состоятельные братья: они, по крайней мере, проходя мимо ворот, предлагают формальные поклоны (это как перекреститься три раза, только без поперечной части «креста») установленным в храме божествам.

Богачи же, проезжая мимо (человек, который может позволить себе нанимать рикшу в Калькутте, считается вполне обеспеченным), напротив, даже не смотрят в эту сторону.

Пока я стоял и наблюдал, один из рикш, везущий хорошо одетого, упитанного пассажира, поворачивает за угол и тучный мужчина, услышав киртан, высокомерно отворачивает голову и прижимает портфель к своему толстому животу. Рикша объезжает выбоину на дороге и увозит своего тучного клиента по его чрезвычайно важным делам.

После дневного арати мы все принимаем обеденный прасадам в зале на первом этаже. Когда я шел мыть руки и тарелку после обеда, я заметил пожилого человека, сидящего снаружи на скамейке и терпеливо ждущего, когда ему дадут тарелку с прасадом.

У него явно нет денег: на нем нет ни рубашки, ни обуви, а его длинное лунги износилось в лохмотья и порвалось. Но он был уважаемым человеком. И не важно, мотивировано ли его подобострастие ожиданием подачки или проявляемое им уважение в самом деле от преданности: он становится на колени и предлагает поклоны всем санньяси и старшим преданным, когда они выходят из зала для прасада.

Шрипад Нишкинчан Махарадж просит одного из брахмачари дать этому человеку тарелку; старик подносит тарелку с прасадом ко лбу, горячо благодарит Нишкинчана Махараджа, затем начинает есть.

Не важно, проявил ли этот голодный старик смирение по отношению к Вайшнавам и уважение к прасаду сознательно (гьята) или несознательно (агьята), — результат все равно один: он приобретает бесценное духовное благо (сукрити).

А тем временем, бедный упитанный бизнесмен, у которого нет ни минуты для преданности, носится со своими делами карма-канды, которая, в конце концов, поглотит его со всеми потрохами (дживо дживасйа дживанам)...

Вот еще одна загадка: кто из этих людей богач, а кто бедняк?

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси


Калькутта, Индия — понедельник, 25 апреля

Отзывы о «Поиске себя»

Ниже — три выдержки из некоторых писем, которые я получил в ответ на свой блог «Поиск себя»:

«Просто короткое письмо благодарности. Этот блог о поиске себя очень вдохновил ___ и меня. Я распечатала его и прочла на лекции вчера вечером в ___. Ваши слова всегда так внимательны, проницательны и искренни. Мы счастливы и благодарны Вам за Ваш сайт и его высококачественные блоги. Многочисленные дандават пранамы от всех нас здесь в ___».

«Ваши блоги всегда живительны. Так или иначе, недавний блог “Поиск себя”, который я нашёл сегодня, показался мне ещё более невероятно полезным, чем когда-либо».

«Ваши блоги удивительны.... Последние Ваши несколько блогов значат так много для нас.... Ваш стиль чёткий, логичный, упорядоченный и весёлый. Мы действительно ждём с нетерпением Вашего следующего блога».

Да, я также получаю письма, ругающие меня или ставящие под вопрос мою точку зрения: «Почему Вы...» и «Я не думаю, Вы должны...» Обычно эти письма заканчиваются словами «Я надеюсь, что Вы сочтёте эти пункты конструктивными, а не критическими...» :)

Возможно, сейчас удобный момент, чтобы напомнить читателям iMonk, что блог — это всего лишь интернет-дневник. Я пишу в первую очередь для своего собственного развития. Я также пишу, чтобы поделиться впечатлениями от поездок и событий с несколькими близкими друзьями и родственниками. Мнения, высказанные в этом интернет-дневнике, следовательно, мои личные. Это не официальная страница Шри Чайтанья Сарасват Матха.

Ведение блога, когда делишься своими мыслями, чувствами и осознаниями в интернете, делает уязвимым. Каждый раз, когда я публикую какой-нибудь более «нравоучительный» блог, я провожу следующие несколько дней в страхе, ожидая выговора от «полиции по сиддханте». Положительные отклики от преданных, которым я доверяю и которых уважаю, обнадёживают.

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси


Калькутта, Индия — пятница, 29 апреля

Какая ещё жара?

Вы уже заметили, что я пока ещё не писал особо много о жаре? Обычно, если я нахожусь в Индии летом, я пишу о том, как здесь жарко, потому мой лихорадочный мозг слишком обессилен, чтобы думать особо о чем бы то ни было другом.

Вообще-то сейчас здесь гораздо жарче, чем должно быть в это время года: в новостях говорят, что средняя температура дня в Калькутте на этой неделе — палящие 40°C/104°F; но я забыл о жаре, потому что с тех пор, как мы вернулись из Навадвипа почти две недели назад, я жил в одной из комнат, выходящих на оснащённую кондиционером веранду Шрилы Гурудева...

Постоянные читатели этого блога iMonk знают, что обычно мне не особо хочется жить так близко ко Шриле Гурудеву, но в этот раз, когда мы приехали в Калькутту, Шрила Гурудева настоял: «Махарадж, если Вы будете жить здесь в этой комнате, мне так будет лучше».

Ну, не знаю уж, как с этим, но пока что кому и было от этого лучше, так это мне: хорошая прохладная комната, доступ ко льду в холодильнике, завтрак, обед и ужин на охлаждаемой веранде со Шрилой Гурудевом... Только не надо меня ненавидеть! :)

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси


Калькутта, Индия — суббота, 30 апреля

Станет ли легче?

Ладно. Последнее письмо в ответ на мои недавние блоги (обещаю):

Дорогой iMonk,

Мне так понравился последний блог. Нет... не «Поиск себя», а тот о соплях [см. выше]! Как только я прочла первую строчку вслух [Что выбрасывает бедняк, а богач оставляет при себе?], оба моих ребёнка закричали: «Сопли!!»

Интересно, станет ли легче, если ты можешь сказать, что у твоих детей прямая мистическая связь с мысленным процессом iMonk?? Нет, не думаю...

—Перевод с английского:
Кундалата Деви Даси


Предыдущий  |  Архив  |  Теги  |  Блог  |  Топ 10  |  Следующий

URL: http://www.imonk.net/russian/05/april4.html
Вёрстка: iMonk — 30 апреля 2005 г.